Keputusan Presiden Nomor 218 Tahun 1957 tentang PERSETUJUAN TUKAR MENUKAR PAKET POS ANTARA REPUBLIK INDONESIA KOLONI HONGKONG

Perhitungan Article 12 Entery into force and duration of the Agreement.
This Agreement shall come into force on a date to be fixed by mutual agreement between the two Postal Administrations and shall remain in force until the expiration of six mounth from the date on which it may be denounced by either of the two Administration.
Bath the English and Indonesian texts of this Agreement shall be considered as original.

Mulia – dan masa belakunja Persetudjuan ini.
Persetudjuan ini akan berlaku mulai hari jang akan dipersepakatkan antara kedua Administrasi Pos dan berlangsung hingga berachirnja masa enam bulan, terhitung dari saat salah satu dari Administrasi2 ini menjatakan keinginannja untukl berhenti dari Persetudjuan ini .
PDF Create! 4 Trial www.nuance.com

Baik teks dalam bahasa Inggris maupun teks dalam bahasa INDONESIA akan dianggap sebagai asli.
For Postal Administration of Untuk Administrasi Pos The Coloni Of Hong Kong Koloni Hong Kong Done at Hong Kong, 27-3-1957 Ditanda tangani di Hong Kong,
t.t.d.
Poamaster-General For the Postal Administration of Untuk Administrasi Pos The Republic of INDONESIA :

Done at Bandung, 8-4 1957 Ditanda tangani di Bandung,
t.t.d.
Mr. R. S U K A R D A N.
Direktur Djenderal Djawatan Pos, Telegrap dan Telepone PDF Create! 4 Trial www.nuance.com